"Music!?! Who's got time for music when you're always looking over your shoulder?
Say- You ever think about Gambit? I swear... Motes hum! Go on, give it a try."
I think that the Drifter is ethnically Chinese? He also has the country/western vibe.
So Chinese Cantonese or Mandarin covers of classic country music.
Also the Blues.
Alice in Chains - Rooster
Song Voyage - Chicken attack
Both programed on shuffle and infinite playback loops. Sometimes he plays both at the same time: one song per ear, especially during primeval immunity phases. I swear i saw him run around in circles arms spread out and sofly chucking to himself... i do not think Eris was there although she might have been hiding somewhere, who knows.
That genre of electronic music that doesn't sound like actual music, but just a random cacophony of sounds. Usually see that type of garbage in futuristic media.
Like Cyberpunk 2077 for example, there'll be a guy totally [i]jamming[/i] but the music is a mediocre drumbeat with random synth chords that have no rhythm at all