My guess is that each day there is a rotation of which bosses you are likely to face. For one day I got nothing but vex, then the next it was nothing but hive with a couple others. At least that’s my guess, could also be a bug.