Anomaly could add a portal to middle of the map to spice things up.
Cauldron could have a giant hole blown into the middle door area leading towards heavy ammo to keep people from camping inside.
Didn't someone from Bungie hint that we should "take a closer look" at anomaly during the live stream reveal of Shadowkeep while conversing with Datto?