I've been stuck in 2 days without the flag in the map for the Hephaestus quest to complete that damn*d masterwork quest. It says "already accepted" with Ana Brey but it's not appearing in the map so I can't start the quest. Note: The quest was never "heroic;" it was just a normal quest, so other threads weren't really as helpful.
Anybody else experiencing this?