I really enjoyed looking for the Latent Memories with Warmind, but when I was at 42/45 I was really wishing that the tracker also informed you how many collectibles were in each region. At that point I pulled up a guide because I didn't want to have to make several more passes of the entire map when at that point I had already gotten all of them from certain areas. The detailed tracker doesn't always need to show up, maybe if you move your cursor over the basic tracker then it'll show a pop up with the more granular detail.