Once there are 3 or more members in your group, you may select the button at the top of the group page that says "Set as Xbox Clan" or "Set as PS4 Clan". You may only select 1 group as your clan. Some groups require clan approval, where a request will be sent to the admins, and they can accept you into it.