Red Death is just a former SUROS Regime that was found on a dead Guardian by a bandit. The bandit modified and hacked the weapon into its present known form and used to kill other Guardians with it. Why Bungie feels the need to first remove "It is a guardian killer." back in Update 1.0.3, as well as change the Grimoire card over time, I cannot answer that question.