If you wish to display Clan Tag you must go to bungie.net once you have joined the group you should see next to interact button join Xbox Clan button. Thanks if you have any questions just ask.