When I reset Xur, I did not receive the Exotic Cipher. My inventory was full from unique destination items I didn't know I recently collected, but it did not go to the postmaster. I realized this was the case when I went directly to the Monument of Lost Lights to buy an Alethonym, but couldn't. Thank you for your time.