I'm pretty sure if the Bungie still owned the rights to Halo, we would've probably seen a lot more references and Easter eggs in the 30th anniversary, possibly going to a Halo inspired destination like the Silent Cartographer, which did get snuck in as a reference in Dares of Eternity off in the Distance