Despite fully completing Act III of Episode: Revenant, Eramis [spoiler]reappears in jail, which is a continuity error as she is supposed to have left the Sol System entirely, along with the Echo, as stated by her holoprojector dialogue.[/spoiler] Mithrax additionally [spoiler]still appears to be suffering from his curse in Eido's lab, and in the holoprojector, specifically his idle animation and the "red-glowing lines" across his body, instead of the post-recovery "pink-glowing lines" appearance shown during Kell's Fall final cutscenes..[/spoiler]