if you go to the right side of the shrine of oryx, there is a spot in that small 'building' where there is an invisible wall, and you can actually crouch under it its been there for years, but I came back when I was treading the moon and I'm surprised it's still there sure was annoying when I was doing one of those challenges lol, the boss almost wiped my trio