All the hopium I'm on tells me the reason we have yet to see Garden and Vault updated is because they want to save them for Episode echoes as that is a Vex themed episode and so are both raids. I badly want Garden to get the refresh though I would also like if I could enhance my Found Verdict. Though they would probably make me re-grind it anyways.