At step 3/7, when it tells me to go to the veil containment, I head over there to the area where we had the fight in the campaign where we use the ishtar satellites to destroy tanks and stuff, beat up all the enemies with the yellow exotic engram symbol above their head and get the orders and it does not progress past that point. ive tried abandoning the quest and going back to the kiosk, ive tried dismantling the orders and fighting the enemies again.
Open the box symbol above the quest after you click on at the pond. (where you buy the aspects )
The quest will not progress until you buy ALL things in that box --aspects and frags. you must hunt strand tokens, then buy things, hunt more tokens, etc. until you have bought all the stuff in that box. - box looks similar to the one where u bought solar void and arc from ikora, but green. Then after all those items are unlocked , you can do what the quest says - visit strider for more instructions.
https://www.reddit.com/r/DestinyTechSupport/comments/1b9kgfa/the_final_strand_quest_bugged/
https://www.youtube.com/watch?v=XmdyOFspWqI
go to veil containment and kill enemies
Don't collect orders that drop, leave them on the ground after killing enemies
Delete orders from inventory that you had previously (if no orders in inventory proceed to next step)
Open map and fast travel to terminal overload
That got me to the next quest step