You need to do the entire dungeon from start to finish in a single instance to unlock the triumph. No leaving and starting again from a CP. Your solo completion is showing as a CP and not a full run. https://dungeon.report/pgcr/11526127155