I tracked last seasons Legendary PsiOp challenge for the Cosmodrome, and once completed it never cleared its tracked status. It's still marked as tracked, even in-game. I attached pictures for reference.
This is annoying, for the obvious reason, but because I can now only track another two challenges instead of the normal three. As it sees the bugged one as my third.
Please let me know if you need further info from me. I thought today's patch (6/14) might have fixed it, but it has not.