Cannot progress at Step 2 of The Investigation quest. The objective is “Take down the Lucent Hive blocking your path” I defeat all the enemies in the area, including the Lightbarer Knight. But I cannot destroy it’s ghost like what I did in the first Which Queen quest, leading to the Knight endlessly respawning. This is what is preventing my progression. I’m playing on Normal difficulty on Xbox Series X, tried restarting the game and console but nothing seems to work.