How it works is - in competitive modes, Destiny 2 will keep players within the same PC or console ecosystem by default unless you are in a mixed Fireteam with a PC player. This means console players will face console players (including Stadia), and PC players will face PC players.
If you are in a Fireteam with at least one PC player, however, then you will enter the PC matchmaking pool.