Any luck? I see he spawns if I sprint to his spot, but then he just vanishes.

@MaverickHunterX Yep! got it done. so i reloaded to the helm SO many times. tried so many different ways. spawning on a friend did not help. So what i did, i am a warlock, popped on Transversive Steps to sprint and slide fast (dunes for titan and stompees for hunter) reloaded a couple times and he turned his back and vanished, had contacting destiny servers, reloaded into the HELM and his character wasn't doing that animation so i quickly interacted with him and it was just enough time to proc his lines and progress the quest step the screen glitched out and he disappeared while i interacted with him but you'll know you got it because the top right hand corner while have crow's name and he is talking. So basically jack up mobility and put on things to run fast and it boils down to chance until it's fixed but yeah just got past it like that :)