Same here on Xbox. Talking to my brother from another mother on ps app we’ve both tried to add each other and crashed