Bungie, I think it would be a good idea to rotate non Menagerie rewards every week.
For example, we have specific non Menagerie rune combinations that give us Trust, Sleepless and Waking Vigil. Next week it can be Spare Rations, Crooked Fang and Vouchsafe. We have specific non Menagerie rune combinations that give us Exodus Down and Reverie Dawn armor sets. Next week it can be the Titan and Mercury sets or even some of the old Eververse sets. I could name some more stuff to add and switch around, but I think you get the gist of what I'm talking about.
I mentioned this multiple times across multiple threads
They could easily refresh the weapon slots with the Drifter Season weaponry (that hardly ever drops from Reckoning)
Maybe even a Curated roll on 1st monthly heroic completion
Armour on the other hand is tricky, can’t think of any decent looking open PvE game loot