Got the Fated Engram from Xur about 2 minutes ago. It gave me Hard Light, which I already had currently equipped. Thought I was supposed to get something I didn't already have... What went wrong?
As Friend_Within mentioned, you can only obtain non-Quest Exotics from the Fated Engram. It looks like you are missing 4 Exotic Armor pieces for your Warlock, and 1 Exotic Armor piece for your Hunter. Note that you cannot obtain exotics for other classes, so if you opened the engram on your Titan you would not have obtained a Hunter or Warlock exotic, thus guaranteeing you an exotic that you already owned.
Hello,
Which exotics are you missing? Which class did you open the Fated Engram with?
Also I may add, that the engrams only reward class specific items; Meaning that if you open the engram with your Hunter, you are only going to receive items for that class. If you already have all of the exotics with that class opening the engram will only net you duplicates. Also quest exotics are not included on the loot pool.