I remember a match where I was Ana and this Reinhardt would rely on his shield so much that I would just walk through it and hit him with a sleep dart.

Mhmm. Usually they're too panicked to do anything, anyway.