They're working on other stuff. It's the same reason we're never going to see a Morrowind remaster no matter how many people want it. Bethesda as a studio wants to work on the next thing, not the past.
I was genuinely surprised they had a "remaster" of Dishonored, but that was just something they published.