Give this a try. Completely uninstall Destiny from your console. You should then be able to install a digital version via your consoles' store. This version shouldn't require a disc.