Hello, I had the same situation, by mistake I deleted my sword, I though I was deleting a blue item and unfortunately was my sword. Like others in this forum I have 3 characters and I want to have the three swords and obviously with the current system is not possible. We just want to get the quest again. This is the first time I dismantle a weapon by mistake. Lest hope we can hear from #Bungie soon.