JavaScript is required to use Bungie.net

ASSISTENZA

keyboard_arrow_up
24/09/2020
Problemi noti di localizzazione di Destiny 2
Destiny 2
Xbox One
PlayStation 4
PC


Di seguito sono elencati problemi noti di localizzazione segnalati dal team di supporto di Destiny. Per informazioni sui problemi risolti nei futuri aggiornamenti, consultare la pagina degli aggiornamenti. Se si riscontrano problemi non elencati qui, vi preghiamo di segnalarceli nel forum d'assistenza (#Help).


Cinese

  • 我們正調查繁體中文版《天命2》玩家會遇上過長的使用者介面讀取時間。
    • Stiamo indagando su un problema per cui i giocatori che usano il gioco in lingua cinese tradizionale hanno tempi di caricamento dell'interfaccia troppo lunghi in Destiny 2. Stiamo per rilasciare una risoluzione.”
  • La modifica “Specifica Furia” non è stata tradotta correttamente. Attesta che estende la durata di Furia e Caricatore assassino quando invece dovrebbe estendere solo la durata di Furia.

Tedesco

  • La taglia del RICERCATO: VALUS DULURC dovrebbe dire che hai sconfitti questo nemico su Marte e non su Io.

Giapponese

  • Il testo degli oggetti sparisce quando si passa da coreano a giapponese.
  • L’arma “Domanda caricata” e “Paradosso Perfetto” non sono tradotte correttamente.
  • “Onda del caos” non è tradotta correttamente.
  • L’arma “Fardello di Izanagi” è tradotta come “Fardello di Izanami”.

Coreano

  • Stiamo indagando sulla causa del problema per il quale i giocatori che hanno optato per la lingua coreana riscontrano tempi di caricamento lunghi.

Polacco

  • Stiamo indagando sulla causa del problema per il quale la descrizione del telaio per mitragliatrice dice che la Forgia di Volundr si trova su Nessus, quando in verità si trova nella Z.M.E.

Russo

  • L’audio nella missione “Sei” non viene attivato.
  • L’emblema Acciaio di Bergusia non è tradotto correttamente e fa riferimento a due forge anziché unicamente alla Forgia di Bergusia.

Spagnolo (messicano)

  • Nell'incursione autorevole di Pinnacolo siderale, un modificatore potrebbe richiedere un "Fusil de fusión"" per le armi cinetiche; ma in verità richiede un "Fusil automático".

Non ti è permesso visualizzare questo contenuto.
preload icon
preload icon
preload icon