Questa settimana, noi di Bungie siamo tornati al… Presagio.
Prima di affrontare i temi noti del settimanale, vi proponiamo una lettura obbligatoria! Ok, forse non proprio obbligatoria, ma vi conviene leggere le novità giunte stamattina riguardo allo stato del gioco e ai nostri progetti per il futuro, fornite dal vice direttore di Destiny 2, Joe Blackburn.
Destiny 2021: verso La Regina dei Sussurri
Senza ammorbarvi con un muro di testo, ecco un elenco di alcuni degli argomenti trattati:
- Novità sulla data di uscita per La Regina dei Sussurri, L'Eclissi e oltre.
- Il Potere e come si aumenta di stagione in stagione.
- Niente più livelli massimi di infusione.
- PvP: i nostri futuri obiettivi il Crogiolo, il bilanciamento della stasi, la sicurezza del gioco e le Prove di Osiride.
- Informazioni sulla Volta di Vetro.
- La nuova funzionalità di trasformazione chiamata "Sintesi di armatura".
- E molto altro!
Ora, procedete pure con la lettura dell'articolo! Non temete. Leggete con calma, tanto noi non ci muoviamo.
…già fatto? Sì? Bene. Siamo entusiasti riguardo al futuro di Destiny 2 e ci auguriamo lo siate anche voi. Ora, passiamo al gioco attuale.
Questa settimana è stata davvero divertente! Saladin non solo ha organizzato lo Stendardo di Ferro, ma ha anche mandato i guardiani a combattere su Nessus per un quarto Campo di battaglia. Con l'approvazione dell'Avanguardia, abbiamo inoltre visto molti guardiani tornare ad affrontare la missione "Presagio", scoprire nuove leggende e trovare un nuovo catalizzatore per Racconto dell'Uomo Morto (dedicato a chi adora sparare senza prendere la mira).
La modalità maestro sa essere impegnativa, ma con la squadra giusta il successo è assicurato. Mentre vi avventurate in questa nave decadente, fate attenzione agli elementi scansionabili. Potrebbero tornarvi utili per scoprire nuova conoscenza.
Questo settimanale si occuperà del feedback riguardante le ricompense delle playlist rituali, di un aggiornamento sulla protezione DDoS per console e di un annuncio sull'imminente approfondimento degli sviluppatori sulla Cripta di Pietrafonda. Continuate pure a leggere.
Sempre più in profondità nella Cripta di Pietrafonda
Ne è passato di tempo dall'ultima diretta, vero? Una delle cose che ci piacciono di più è ridurre il divario tra giocatore e sviluppatore, fornendo quindi un proverbiale "dietro le quinte" sullo sviluppo di Destiny. In passato, abbiamo offerto approfondimenti su incursioni, segrete, missioni nascoste e altro! Questa volta torniamo nella Cripta di Pietrafonda. Mentre la nostra valente squadra si avventura tra le distese ghiacciate di Europa e gli androni lucidi dei laboratori di ricerca Bray, gli sviluppatori forniranno commenti su come è nato il tutto. Non perdetevi questo evento!
Approfondimento degli sviluppatori - Cripta di PietrafondaMercoledì 3 marzo19:00 italiane
Avremo esponenti di varie discipline di sviluppo, tra cui progettazione, grafica, effetti, narrazione e altro! Non vediamo l'ora di togliere la polvere dal nostro armamento e di incontrarvi tutti.
Ricompense playlist rituali
Se siete come me, avrete speso parecchio tempo in Azzardo alla ricerca del cannone portatile Ultimo Dollaro nelle ultime due settimane. È bellissimo, ha l'archetipo dei 120 colpi al minuto e si può ottenere completando le partite di Azzardo. Oggi abbiamo con noi il capo progetto armi Chris Proctor che ci parla delle nuove ricompense per le playlist rituali, di dove ottenerle e di alcune idee su come gestire la probabilità di riceverle.
Chris: Con l'uscita di Oltre la Luce, abbiamo introdotto nuove armi tra le ricompense di Crogiolo, Azzardo e assalti dell'Avanguardia. Per spiegare velocemente alle nuove Luci, ognuna di queste armi ha un tasso di ottenimento basso e un'ampia gamma di caratteristiche. Questo per offrire un'arma particolare da inseguire ai giocatori che apprezzano una certa playlist. Con l'introduzione di queste ricompense, l'idea era di offrire spazio a obiettivi rituali a lungo termine con lo scopo di ottenere l'arma perfetta e valutare il margine offerto dalle caratteristiche di un archetipo di arma nello stesso modo dei progettisti.
In foto: fucile a pompa dell'Avanguardia, fucile a impulsi del Crogiolo, lanciagranate di AzzardoSiccome c'è stato un buon riscontro per queste armi in Oltre la Luce, con giocatori che svisceravano caratteristiche e ricompense ottenute, abbiamo aggiunto altri due elementi a ogni rituale nella Stagione degli Eletti, portando a tre il totale per ogni rituale.
In foto: fucile a impulsi/lanciarazzi dell'Avanguardia, fucile di precisione/arma da supporto del Crogiolo, cannone portatile/fucile a fusione di AzzardoLa frequenza di ottenimento di ogni arma individuale non è così elevata, perché non sia semplice ricevere tanti oggetti in poco tempo. Tuttavia, secondo diversi giocatori tale frequenza è al momento troppo scarsa. Il nostro attuale piano è aumentare la possibilità di ottenere queste armi rituali più avanti nella Stagione degli Eletti. Ovviamente non vogliamo che queste armi diventino ottenibili con poco sforzo da quei giocatori che cercano oggetti perfetti, ma crediamo che fare in modo che siano disponibili con frequenza leggermente maggiore sia un beneficio. Quando queste modifiche saranno attive, controlleremo la situazione per capire se e come eventualmente intervenire.
Il nostro piano attuale è continuare ad aggiungere armi a questa serie nelle stagioni future. Potrebbero esserci stagioni durante le quali queste serie rimarranno identiche e altre in cui verrà aggiunta una nuova arma togliendone un'altra. Questo dovrebbe indurre i giocatori a dare la caccia a una ricompensa specifica.
Grazie a tutti quelli che hanno fornito la propria opinione in merito dall'introduzione di queste funzionalità. Continuate così!
SDR per console- Aggiornamento
Prima dell'uscita della Stagione degli Eletti, avevamo parlato dell'arrivo di una protezione contro gli attacchi DDoS (distributed denial-of-service) per console durante tale stagione, allo scopo di proteggere la vostra connessione di rete tramite il servizio Steam Datagram Relay (SDR). Quando il nostro contenuto stagionale è stato messo online, abbiamo scoperto alcuni bug e arresti anomali generali che dovevano essere risolti prima di poter iniziare a sviluppare questa funzione.
Poiché questi problemi sono stati mitigati, i nostri team hanno iniziato a rendere operativi i servizi SDR per console. Sarà un'iniziativa di più settimane, poiché vogliamo garantire la stabilità del servizio su tutte le piattaforme eliminando eventuali bug o un aumento dei codici di errore. Se durante questa procedura vengono rilevati problemi importanti, potremmo avere bisogno di più tempo per l'attivazione completa, ma vi comunicheremo prontamente quando il lavoro sarà terminato.
Se riscontrate codici di errore o arresti giocando a Destiny 2, segnalatelo sul forum d'assistenza #Help qui su Bungie.net.
Campi di battaglia
La Stagione degli Eletti è stata un ottovolante per i nostri team di assistenza. Abbiamo introdotto vari aggiornamenti rapidi, ne abbiamo uno in arrivo e non siamo ancora a metà stagione. Anche se abbiamo eliminato molti bug lungo la via, ne abbiamo ancora molti da catturare. Il nostro team di assistenza giocatori ci informa velocemente su ciò che stiamo monitorando, su ciò che stiamo per risolvere e sulla transizione a un nuovo centro di assistenza!
Ecco il loro resoconto.
AGGIORNAMENTO RAPIDO 3.1.0.2
L'aggiornamento rapido 3.1.0.2 sarà disponibile martedì 2 marzo. Di seguito gli orari delle diverse tappe:
- 2 marzo, 17:00 italiane: Inizia la manutenzione di Destiny 2 per l'aggiornamento rapido 3.1.0.2.
- 2 marzo, 17:45 italiane: I giocatori verranno rimossi dalle attività e non potranno accedere a Destiny 2 fino alle 18:00 italiane, ora in cui l'aggiornamento rapido 3.1.0.2 sarà finalmente disponibile.
- 2 marzo, 18:00 italiane: L'aggiornamento rapido 3.1.0.2 di Destiny 2 verrà rilasciato su tutte le piattaforme e regioni. A questo punto i giocatori potranno accedere nuovamente a Destiny 2. Il termine della manutenzione è previsto per le 19:00 italiane.
- 2 marzo, 19:00 italiane: Termine previsto per la manutenzione di Destiny 2.
Ecco alcuni dei problemi che saranno risolti con l'aggiornamento rapido 3.1.0.2. La lista completa sarà pubblicata con il lancio dell'aggiornamento.
- Il Colosso barriera nei "Campi di Battaglia: Colosso" non abbandonerà più il suo scudo per salutare i guardiani ignari.
- La lente prismatica Distruzione di qualità ora permette ai giocatori di concentrare engrammi ombrosi.
- I modificatori benefici nella playlist Campi di battaglia ora funzionano come previsto.
COMPLETAMENTI DI "PRESAGIO"
Per assicurare la convalida dei progressi dell'impresa "La Voce dall'altra parte" per Racconto dell'Uomo Morto, i giocatori dovrebbero accertarsi di avere l'impresa nell'inventario prima di iniziare "Presagio". Se l'impresa è stata in origine ottenuta con un altro personaggio, la si dovrà ottenere nuovamente con il personaggio attuale dall'Archivio imprese sulla Torre.
Dopo il completamento di "Presagio", i giocatori dovranno recuperare Racconto dell'Uomo Morto e attendere il timer di completamento della missione prima di tornare in orbita. Non raccogliere l'arma o abbandonare la missione prima dello scadere del tempo comporta la mancata convalida dei progressi dell'impresa.
DECORI ESOTICI ERRONEI
All'inizio di questa settimana, è stato corrisposto un rimborso ai giocatori che hanno acquistato i decori esotici etichettati erroneamente nell'Everversum. I giocatori idonei per il rimborso hanno ricevuto un messaggio al momento dell'accesso in gioco e l'argento usato per l'acquisto è stato aggiunto all'account.
Stiamo continuando a indagare sul problema per cui alcuni giocatori non ricevono la polvere luminosa al completamento delle sfide settimanali di Azzardo, Crogiolo e Avanguardia. Chi ha riscontrato questo problema riceverà la polvere luminosa guadagnata con un aggiornamento futuro.
TRASFERIMENTO SEZIONE DI ASSISTENZA
La settimana scorsa, la sezione di assistenza di help.bungie.net è stata trasferita su un nuovo servizio. Se doveste notare nel nuovo sito di assistenza dei collegamenti non funzionanti, delle sezioni non tradotte (eccetto i moduli di contatto) o altri problemi, vi preghiamo di segnalarceli su questo forum (#Companion App).
PROBLEMI CONOSCIUTI DELLA COMPANION APP
Ora i giocatori possono restare aggiornati sui problemi noti della Companion app sul nuovo forum (#Companion App). I giocatori che riscontrano problemi non presenti nell'elenco dei problemi conosciuti sono invitati a segnalarceli qui.
PROBLEMI CONOSCIUTI
Mentre continuiamo a esaminare i diversi problemi noti, ecco una lista degli ultimi, riportati sul nostro forum d'assistenza (#Help):
- Il trionfo Trebbia la trebbiatrice non viene confermato distruggendo le trebbiatrici nel Cala la Notte: Calvario "Trafficante d'armi".
- I potenziamenti Scanner e Operatore nella Cripta di Pietrafonda sono dello stesso colore in modalità Tritanopia.
- Provare a equipaggiare il decoro Scrigno mentale per Elmo Indistruttibile può risultare nell'errore "Richiede modifica".
- Il portale per il regno ascendente nell'assalto "La corrotta" dopo l'incontro con l'orco potrebbe chiudersi se un giocatore è troppo avanti rispetto al resto della squadra.
- La porta per lo scontro con il camminatore nell'assalto "Tana Cava" potrebbe non aprirsi.
- I rompicapi del settore perduto per l'impresa esotica "Xenofagia" potrebbero non rilevare l'intervento del giocatore.
- I giocatori potrebbero ottenere la medaglia "Invincibile" quando invece è stata la squadra avversaria a soddisfare i requisiti.
- I giocatori che completano l'impresa "Xenologia" di Xûr avendo già un messaggio esotico nell'inventario subiranno la rimozione dell'impresa dall'inventario senza ricompense.
- Non ci sono campioni nella missione "Presagio" in modalità maestro perché non esistono campioni infami.
- I giocatori che uccidono il boss nell'assalto "D.A.G.A. caduta" e poi muoiono potrebbero vedere una schermata dell'Oscurità e rientrare in gioco all'inizio dell'assalto (che non può essere riavviato).
- Come risultato, i giocatori vengono ricaricati in quello stato bloccato e non possono proseguire nell'assalto. Questo problema si verifica anche nell'assalto "Tana Cava".
Per una lista completa dei problemi riscontrati in Destiny 2, vi invitiamo a consultare la discussione sui problemi conosciuti. Se doveste individuare ulteriori problemi, vi preghiamo di segnalarceli sul nostro forum d'assistenza (#Help).
Atmosfera
Uno degli aspetti più importanti di un film è l'atmosfera che trasmette. Non ci si ricorda solo delle battute, ma anche del modo in cui ci si sente mentre l'azione scorre sullo schermo. La nostra recente missione "Presagio" ha offerto un'atmosfera horror a Destiny 2, e il vincitore di questa settimana vi si allinea alla perfezione.
Filmato della settimana: Segui il segnale (allarme spoiler per chi non ha ancora giocato a "Presagio")
Filmato della settimana: Primi suoni da Marte
Complimenti ai vincitori della settimana! Se avete un vostro filmato da proporre, assicuratevi di inviarlo alla pagina delle creazioni della community su Bungie.net. Indicate i relativi creatori nella descrizione del video con i collegamenti ai profili Bungie.net, così sappiamo a chi assegnare gli emblemi!
Ispirazione
Un altro aspetto interessante dell'atmosfera è l'ispirazione. Durante la lettura dei libri di leggende, potreste iniziare a percepire parte di quell'ispirazione immergendovi nell'oscurità o nelle sensazioni che un guardiano potrebbe provare seduto su uno sgabello in un chiosco di ramen locale. Gli artisti in evidenza di questa settimana colgono quelle sensazioni alla perfezione nelle loro opere.
Opera d'arte della settimana: Le leggende che ispirano la creatività
Thank you for the lore that inspires creativity!#Destiny2 #Destiny @DestinyTheGame @Bungie @BNG_Ivan @A_dmg04 @DestinyComArt pic.twitter.com/clDJhRyTV0
— ZIMOSLAVA (@Zimoslava) February 20, 2021
Opera d'arte della settimana: Ramen
I saw a lone guardian, chilling at the ramen shop, where Cayde used to sit. #Destiny2 #Destiny2Art #fanart #bungie #crow #TheCrow #ramen pic.twitter.com/P9yZNsZSTn
— JedixThanj (@JedixThanj) February 17, 2021
Se volete che la vostra opera venga esposta in un settimanale futuro, taggatela usando #Destiny2, #Destiny2Art, #DestinyArt o perfino taggando un responsabile della community nel vostro post. Siamo sempre ansiosi di vedere le vostre creazioni e celebrarle con tutta la community.
L'ennesimo settimanale che entrerà negli annali. Le fiamme dello Stendardo di Ferro divampano ed è per me il momento di individuare un nuovo ruolo per Cuspide Logora. Mi sto concentrando sull'ambito di punta del mio livello di Potere, perciò le ricompense delle taglie settimanali mi daranno una bella spinta verso quel limite ultimo.
Ci vediamo sul campo.
A presto,
dmg04