I just forged my 2nd Legendary weapon The Spiteful Fang (at Volundr forge). But the Exotic Weapon Quests (A Giant's Might and Butterfly's Grace) didn't progress on the number of Legendary weapon frame forged. They are still at 0/10. What's the cause behind this issue? Is it because I forged the weapon at a wrong Forge? Since Shadow Keep has simplified the gameplay of Black Armory, could this be a new issue from the change?
I've had this shit a lot, it finally started working for me and it sucks I got cheated out and I'm sure bungie won't do anything about it.