Cette semaine chez Bungie - 03/08/2017

3 AOÛ 2017 - Cozmo_BNG

Cette semaine, chez Bungie, ça commence à chauffer.

Bienvenue au mois d'août. Nous sommes arrivés dans le dernier mois entier à attendre avant la sortie de Destiny 2 sur consoles. Au début de la semaine, pendant notre réunion tactique matinale avec l'équipe de soutien aux joueurs, les mots « plus que cinq semaines avant le lancement » nous ont donné des frissons. Ne prenez pas ça mal. Nous avons vraiment hâte que vous découvriez ce que nous avons découvert nous-mêmes lors de nos tests, et encore plus hâte d'en faire l'expérience à vos côtés... Mais il reste tellement de choses à dire et à faire avant que la première vague de joueurs ne se rue chez eux pour défendre une Cité attaquée.

Il y a toujours de bons moments à passer. Nous serons à gamescom pour socialiser en Europe. Et à la maison, durant la PAX, nous préparons une expérience intégrale de Destiny. Nous n'avons pas fini de vous rencontrer en personne, avant de croiser votre chemin au Domaine.

Et DeeJ est bien loin de tout Domaine en ce moment, car il est dans la ville de New York. Il n'a pas voulu me dire pourquoi, mais lorsqu'il est parti il portait son t-shirt noir uni, ce qui me fait penser qu'il ne s'est pas, cette fois-ci, enfui de la maison pour joindre une troupe de théâtre. Pendant qu'il n'est pas là, j'ai le plaisir de vous livrer les nouvelles.

Une fois de plus vers la Bêta

La semaine dernière, chez Bungie, nous vous avons annoncé que la Bêta de Destiny 2 sur PC commencerait le 28 août. Ceci fut le point de départ d'une conversation qui guidera de nouveaux joueurs vers notre communauté. Nous vous avons promis de plus amples informations, et il est donc temps pour nous de vous les fournir.

Depuis le début de l'été, nous avons utilisé un échantillon d'activités pour présenter Destiny 2 aux joueurs et tester ses fonctionnalités. L'événement de révélation de la première expérience, l'E3, la Bêta... Ils étaient tous basés sur un petit échantillon du jeu que nous sommes en train de concevoir. Et à chaque événement, une nouveauté était ajoutée à l'expérience. Comme dernière étape de notre exploration de préparation au lancement, la Bêta sur PC ne dérogera pas à la règle.

Nos objectifs pour la Bêta sur PC

Tester les fonctionnalités de Destiny 2 sur une nouvelle plateforme
Donner aux joueurs sur PC leur premier avant-goût de Destiny 2 en pleine action
Garder un tas de surprises sous la manche pour la version finale du jeu

Les activités auxquelles vous jouerez dans la Bêta sur PC :

Mission d'Histoire « De retour »
Assaut « La Flèche inversée »
Explosif en Centre-ville
Domination dans Javelot-4 (nouvelle arène !)

La Bêta sur PC présentera également quelques signes de réglages supplémentaires apportés à l'expérience de jeu. Nous avons répondu aux commentaires concernant la fréquence des munitions puissantes et vos Supers. Ces modifications seront subtiles. Si vous avez participé à la Bêta sur console, essayez de voir si vous les détectez. Si c'est la première fois que vous jouez à Destiny, n'oubliez pas de nous dire ce que vous en avez pensé.

Nous nous devons de répéter ceci à nouveau : Ceci est un test ! Le PC est une plateforme sur laquelle Destiny n'est jamais sorti, et vous verrez donc des signes de « Travaux en cours » ici et là. Même si vous avez joué à la Bêta sur console, votre participation à ce test aurait une valeur inestimable pour nous. Vous pourrez non seulement apprécier les différences entre les deux versions, mais aussi nous aider à nous préparer pour le lancement.

Pour une expérience sûre

Sur PC exclusivement, la version de Destiny 2 doit prendre en compte un sujet qui pourrait avoir une influence sur la façon dont vous capturez du contenu ou parlez à vos équipiers.

Cette question est revenue de nombreuses fois depuis que nous avons commencé à parler de Destiny 2 sur PC :« Que va faire Bungie pour éviter les tricheries en ligne dans Destiny 2 ? » Pour des raisons évidentes, nous n'allons pas dévoiler en détail toutes nos stratégies pour contrer la triche, mais il y a un élément qui pourrait nécessiter quelques ajustements de la part de nos nouveaux amis de la communauté de gamers sur PC.

Certaines des applications que les joueurs utilisent lorsqu'ils jouent sur PC essaient d'ajouter des lignes de code au client du jeu. Entre de bonnes mains, cela permet d'activer quelques fonctions sympas pour améliorer votre expérience de jeu. Entre de mauvaises mains, cela peut avoir des conséquences destructives pour l'univers que nous partageons dans le jeu. Pour s'assurer que tous les joueurs puissent avoir des chances équitables de s'amuser et d'atteindre la gloire dans Destiny 2 sur PC, nous résisterons aux tentatives d'applications tierces d'insérer des lignes de code dans le client du jeu. C'est le jeu lui-même qui doit être l'autorité la plus éminente quand il s'agit de votre destin en tant que Gardiens.

Différents types de logiciels peuvent être impactés. Dans la plupart des cas, cet impact sera mineur. Il y a deux catégories principales à prendre en compte pour la Bêta :

Les applications de communication
Les applications de capture d'écran/de diffusion en flux continu (streaming)

Ces deux catégories d'applications peuvent être cruciales pour une communauté qui aime partager du contenu et des expériences. L'Équipe de soutien aux joueurs de Destiny et les développeurs de la version PC ont collaboré afin de dresser une analyse des applications notables qui pourraient être impactées par notre architecture. Vous trouverez également des notes sur la façon dont vous pouvez toujours en utiliser certaines pour gérer votre expérience de jeu.

Cliquez ici pour explorer ce sujet en détail.

Comme toujours, nous serons présents sur le forum d'Aide pour répondre à vos questions. Nous vous prions de nous excuser à l'avance si ces précautions venaient à interférer avec la façon dont votre PC est configuré lorsque vous jouez. Chaque fois que cela est possible, nous sommes déterminés à faire de notre mieux pour vous fournir les informations nécessaires à tout ajustement de votre côté.

Nous espérons que nous pouvons tous convenir que préserver la sécurité de l'univers du jeu est une mission que nous partageons tous.

Un peu de ménage

L'Équipe de soutien aux joueurs de Destiny est toujours là pour assurer vos arrières. Pendant que vous vous préparez à la Bêta sur PC et au lancement inéluctable du jeu entier, ils seront vos guides et s'assureront que vous êtes parés à l'action.

Voici leur rapport.

Maintenance des serveurs et interruption du service le 8 août 2017
Afin de préparer Destiny 2, les serveurs de Destiny seront mis hors-ligne pour une opération de maintenance.

Date : Mardi 8 août 2017
Début : 17 h, heure d'Europe centrale (8 h, Pacifique)
Fin estimée de la maintenance : 21 h, heure d'Europe centrale (12 h, Pacifique)

Les joueurs ne pourront pas se connecter aux serveurs de Destiny pendant toute la durée de la maintenance.

Certaines fonctionnalités du Compagnon de Destiny sur l'application mobile et Bungie.net seront indisponibles. Pour toutes les informations essentielles concernant la maintenance des serveurs, veuillez consulter cet article d'aide. Si vous rencontrez un problème pour vous connecter aux serveurs une fois la maintenance terminée, veuillez faire un signalement sur notre forum d'Aide.

Préparatifs pour Destiny 2 : Groupe ou fonctionnalité de chat du clan de l'application Compagnon
La semaine dernière, dans notre bulletin de l'Équipe de soutien aux joueurs, nous avons répondu à des questions fréquentes sur les fonctionnalités de groupes et de clans pour Destiny 2. Les membres fondateurs de groupes ont jusqu'au 23 août pour préparer leur clan ou leur groupe à la transition. Cette semaine, nous aimerions fournir des précisions sur la disponibilité des fonctions de communication des clans et des groupes après la période de transition :
Les messages sur les murs des groupes seront toujours disponibles via l'application Compagnon de Destiny
Les clans bénéficieront également d'une fonction de chat avec plusieurs nouvelles fonctionnalités qui seront dévoilées avant le lancement de ce nouveau système
D'autres fonctionnalités des groupes telles que les forums, l'administration, les répertoires ou les paramètres généraux ne seront accessibles qu'en naviguant vers Bungie.net sur un navigateur Internet

Note : Pour apparaître via l'application Compagnon de Destiny, un mur de groupe doit d'abord être activé sur la page des paramètres du groupe, et doit contenir au moins un message envoyé depuis Bungie.net.
L'Équipe de soutien aux joueurs de Destiny mettra à jour l'aide guidée des groupes Bungie.net et publiera une aide guidée des clans de Destiny 2 dans les semaines à venir. Revenez consulter régulièrement les infos publiées sur Bungie.net pour ne rien manquer des annonces à venir.

Help.bungie.net\fr : Regroupement du contenu de Destiny 1
Pour préparer au lancement de Destiny 2, les articles d'aide traitant de fonctionnalités de Destiny 1 seront supprimés, retirés ou regroupés dans l'aide guidée aux versions antérieures de Destiny.
Les joueurs cliquant sur d'anciens liens vers des articles d'aide pourraient recevoir des erreurs 404
Les guides de jeu pour des événements en direct ou certaines activités dans le jeu seront retirés et regroupés sur la page dédiée aux activités et événements de l'aide guidée des versions antérieures
Les formulaires de contact concernant les problèmes d'Argentum resteront disponibles pour le moment

Le centre d'opérations de Destiny continuera à fournir des alertes de service via @BungieHelp dans le cas de problèmes ou de pannes de service impactant Destiny 1.

Des films et des fusils

Nous avons un nouveau de contrat de prévu, qui n'attend que vous pour chasser la prime. La cible de votre chasse sera Ramez. Trouvez sa partie et gagnez pour avoir droit à la gloire et à la fortune.

Contrat de Bungie : Ramez
Région : Californie
Date et heure : Le 9 août 2017 à 1 h du matin, heure d'Europe centrale (16 h, Pacifique)
Console : PlayStation®4
Programme : Choc

O.K, en disant « fortune » plus haut, j'ai peut-être exagéré un peu, car il ne s'agit pas d'un coffre rempli de trésors, mais bien d'un emblème plutôt cool. Si vous trouvez la partie de Ramez et gagnez, vous recevrez ledit emblème dans le courant de la semaine suivante.

Cela sera le dernier Contrat de Bungie de Destiny 1 sur PlayStation 4. La semaine prochaine, nous aurons le tout dernier Contrat de Bungie de Destiny 1, et il aura lieu sur Xbox One. Il vous reste encore une chance ou deux ! Bon courage !

L'heure est venue de faire chauffer le projecteur et découvrir quelles créations de fous vous nous avez concoctées cette semaine. Nous avons choisi quelques-unes de nos vidéos préférées et nous récompenserons leurs créateurs avec ce joli emblème.

Film de la semaine : Bon coup de balai

Mention honorable : Jeux de Lumière

Mention honorable : Hard Times

C'est tout pour cette semaine.

Plus que quelques semaines avant la Bêta sur PC. Nous sommes tous extrêmement emballés par notre tout premier test à balles réelles de Destiny sur PC. Revenez la semaine prochaine pour en savoir plus sur les réglages mentionnés ci-dessus. L'équipe vous expliquera également l'influence de la Bêta sur console et de nos propres tests en interne sur les dernières étapes de développement de Destiny 2.

<3 Cozmo

Note des éditeurs : Cet article du blog a été traduit de l'anglais original. Si vous avez des commentaires pour nous aider à mieux servir les Gardiens et Gardiennes francophones, rejoignez notre groupe sur Bungie.net.