Can confirm this is still happening on my warlock hunter and now my titan and ive tested my right analogue stick R3 on other games and it is working just fine so this looks to actually be a issue in d2 for me This issue is serious annoying and is 100% putting me off playing the renegade activity.

Thank you very much.