Hello everyone,
I recently used my second name change token that was granted to us earlier this year. My Bungie Name was "Altair", so I decided to change it to a fancier looking one using a cross-language lettering method (i.e. writing English letters using a different language). I came up with "αζταϊγ", and so I referred to the Bungie Name Guide to see if the letter ï is supported. Being part of the Latin language, it turned out to be supported indeed.
However, in-game, this character seems to be causing some issues. It displays perfectly fine in certain areas like the in-game roster, whispers, or above my guardian's head (see: https://imgur.com/a/RHkGNfF), but it seems to not display properly on Emblems in orbit, or in the character selection screen (see: https://imgur.com/a/QTZqV8K). I am out of name change tokens, and I have followed Bungie's guide to name change, yet this issue still occurred.
I am extremely annoyed with the box showing in my new name instead of the umlaut ï. Is there possible any fix for this? To me it sounds like there are two separate text recognition systems within D2, where one recognizes the letter, and the other one doesn't.
Thanks
English
#destiny2
-
Sorry, I'm not sure why the screenshot URLs above are giving a 404. Here are the new ones: https://imgur.com/a/RHkGNfF https://imgur.com/a/QTZqV8K