JavaScript is required to use Bungie.net

De l'aventure dans la nourriture : Au cœur du livre de cuisine de Destiny

Vous êtes-vous déjà demandé quel goût pouvaient avoir les Particules de Ténèbres ? Et qu'en est-il des Lames vanillées ? À quoi pourrait ressembler un repas inspiré par le Fardeau d'Izanagi ? Ou bien des biscuits inspirés d'un Gjallarhorn ? Seraient-ils sucrés ? Amers ? Ou peut-être même… exotiques ?

La sortie récente de Destiny: The Official Cookbook est pour Bungie le moyen de répondre à ces importantes questions. Que vous soyez un fin gourmet, ou quelqu'un pour qui l'idée d'un repas consiste à passer commande auprès d'un service de livraison, tous les niveaux culinaires peuvent y trouver leur compte. Ce livre, qui est sorti cette semaine et est disponible sur le Bungie Store, propose des dizaines de recettes inspirées par le monde, les personnages et parfois même les armes de Destiny 2. Du Pudding Radiolaire au Gâteau de la Forêt infinie, les Beignets du Voyageur ou encore les ramens épicés (évidemment !), il y a de nombreuses surprises culinaires à préparer et à apprécier, et les connaisseurs des légendes de Destiny auront de quoi se rassasier. 



Nous avons récemment parlé avec les personnes qui se sont impliquées pour que ce livre de cuisine puisse voir le jour, et nous avons discuté du défi que cela représentait de combiner les mondes épiques de la science-fiction avec des douceurs dignes d'Épicure.

--

« Il n'y a rien de plus génial que de préparer un repas », nous dit Lorraine McLees, Art Lead en produits de consommation chez Bungie. « C'est quelque chose que nous pouvons tous comprendre. »

Lorraine travaille chez Bungie depuis plus de vingt ans, et la liste de ses contributions artistiques pour les différents mondes de Bungie est incroyable. (Le logo de Halo ? Et oui, c'est son travail !) Avec ses nombreuses années passées aux cotés de l'entreprise, Lorraine se souvient de l'époque où les membres de l'équipe Bungie passaient leurs vacances ensemble au lieu de voyager pour voir leurs familles. « On avait l'habitude de se réunir pour Thanksgiving. On se rassemblait en grand nombre, et nous étions souvent près de soixante. »

Elle nous explique que ces repas de famille de fortune sont à l'origine du concept du livre de cuisine de Destiny. « Nous avons récupéré tout un tas de recettes auprès de tout le monde. Je leur ai apporté ces recettes que je cuisinais, et que j'emmenais parfois même au bureau pour les préparer sur place. »

Bien que le concept de créer un livre de recettes de cuisine maison sur Destiny n'ait jamais vraiment démarré, nous avons gardé l'idée en tête. À un moment donné, l'équipe a envisagé de partager une petite collection de plats liés à la Fête des âmes perdues, mais ce projet n'a jamais vu le jour non plus. L'idée de publier un vrai livre de cuisine officiel de Destiny n'est arrivée que très récemment, en grande partie grâce à la multitude de plats et de boissons qui apparaissent dans l'univers de Destiny 2.

Lorraine se souvient avoir vu un livre de cuisine similaire, lui aussi lié à l'univers du jeu vidéo (le livre de cuisine de World of Warcraft), et avoir immédiatement imaginé les possibilités pour l'univers de Destiny. Après tout, il n'y pas besoin de creuser très loin dans l'univers pour trouver des références à la nourriture et à la boisson. « Nous avons les ramens épicés, et nous parlons d'un tas d'autres plats, » dit Lorraine. « Devrim Kay parle de faire du thé. On peut s'identifier beaucoup plus au monde de Destiny par le biais de la nourriture. »

Ainsi, le monde de Destiny recèle de nombreuses possibilités d'agrémenter une collection de recettes, et le moment était donc idéal lorsque l'un des partenaires de longue date de Bungie, Insight Editions, s'est présenté avec un vrai scénario pour un livre de cuisine. Mieux que cela, ils avaient déjà la bonne personne sous la main pour que ce rêve de livre de cuisine de Destiny devienne une réalité.

CRÉATRICE CULINAIRE

Victoria Rosenthal n'est pas seulement fan de jeux vidéos, elle est aussi auteure et chef amateur, et elle adore montrer ses talents de cuisine et recettes inspirées des jeux vidéos sur son site web et sa chaîne Twitch. Auteure du livre Fallout: The Vault Dweller's Official Cookbook, Victoria est passée maître dans l'art de mélanger de délicieuses recettes de cuisine facilement réalisables avec un contenu normalement conçu pour l'arc narratif des jeux vidéos, et elle s'est ainsi présentée comme le choix évident pour aider les Gardiens affamés aux quatre coins du monde.

Bien que ses compétences culinaires ne soient plus à présenter, le défi pour Victoria a été de constituer un bon menu de recettes. Heureusement, son mari et elle-même sont tous deux fans de Destiny, et ils se sont immédiatement attaqués au problème en plongeant dans les détails de l'histoire et en se penchant sur le jeu et ses légendes, dans les livres Grimoire de Destiny et plus encore pour trouver des preuves savoureuses.

« Nous avons commencé par nous plonger dans les légendes, nous dit Victoria. On y trouve de nombreuses petites références à la nourriture. Évidemment, les ramens épicés sont un choix évident, mais si le Colonel (la camarade à plumes de Cayde-6) était dans le coin, elle devait bien pondre quelques œufs ! Il devait donc y avoir plus de recettes à chercher de ce côté là ! Et ensuite, Bungie est arrivé avec L'Avènement, et je me suis dit que c'était parfait ! Enfin, j'allais avoir de quoi m'attaquer à la section des desserts ! »

L'arc narratif du livre de cuisine de Destiny se concentre sur Eva Levante, qui fait office d'hôte, de guide et de prestataire pour le lecteur au fil des différents endroits et des différentes recettes que le livre présente. Au fil des pages, les lecteurs peuvent également découvrir des informations sur des personnages importants de Destiny 2, comme Ana Bray, Amanda Holliday, Zavala et bien d'autres.

Les recettes en elles-mêmes sont organisées de façon thématique ou par lieux. Par exemple, les sucreries comme les Vaisseaux en chocolat et les Passages du gouffre brûlés se retrouvent dans la section « The Dawning » [L'Avènement], tandis que les recettes plus généreuses comme le schnitzel, la salade de pomme de terre à l'allemande ou la soupe à l'oignon française sont regroupées dans le chapitre « EDZ: Trostland » [ZME : Trostland] On retrouve un assortiment de plats urbains dans le chapitre « City Life » [La vie à la Cité] avec par exemple des gyozas, des burritos bulgogi, mais aussi des plats plus « exotiques », par exemple un plat inspiré du Fardeau d'Izanagi comme mentionné plus haut, et même une recette en rapport avec l'As de pique (mais cette fois-ci, le résultat ne sera pas un revolver approuvé par Banshee-44 !)

Avoir une multitude de plats internationaux est un élément essentiel pour constituer une liste de recettes, et c'est une notion que nous retrouvons vaguement dans l'une des entrées de la première édition collector de Destiny : La bibliothèque de la Cité. Comme nous explique Lorraine, « C'est un peu comme la bibliothèque d'Alexandrie, où tous les livres ayant jamais existé étaient copiés et apportés à la ville. Mais là, ça concerne toute la littérature qui existe dans notre système solaire. »

« Si les milliers de nations qui se sont regroupées et abritées auprès du Voyageur ont apporté différents types de nourriture avec elles, il est logique de penser qu'elles aient aussi apporté plusieurs recettes. Comme il y en aurait des milliers, on peut imaginer qu'Eva ait fait une sélection des recettes les plus faciles à faire, et dont les ingrédients sont les plus simples à trouver. »

« Victoria nous a vraiment surpris quand elle est arrivée avec le manuscrit et plusieurs idées implémentées çà et là », avoue Lorraine. « Nous lui avions demandé de citer beaucoup de sources, et c'est ce qu'elle a fait. Elle a vraiment bien fait son travail, et a su trouver comment parfaitement intégrer la fiction. »

Ce n'est évidemment pas une surprise d'apprendre que Victoria joue elle-même à Destiny 2 (son personnage est un Arcaniste, pour l'info). Et, en plus de collecter et de fournir les recettes, et d'avoir également écrit tous les paragraphes sur les personnages, Victoria a aussi pris toutes les photos des plats pour les pages du livre. En tant que photographe passionnée, elle nous dit que ce projet l'a forcée à voir son travail sous un œil neuf, que ce soit pour faire des photos alléchantes des recettes comprenant plusieurs plats (ce qui peut s'avérer délicat quand on compare avec les photos plus simples des recettes à un seul plat comme on trouve sur Instagram), ou pour s'assurer que les photos semblaient bien sortir tout droit de l'univers de Destiny 2. 



Parfois, cela impliquait de devoir travailler avec de formidables accessoires. « Nous avons reçu une réplique de Rayon de soleil à la maison. Quand j'ai ouvert la boîte, je me souviens avoir fait la réflexion : 'Ouah, ce revolver est énorme !' On l'a sorti de sa boite, et j'ai essayé de prendre des photos avec mon chien Kanji, mais il a eu peur de l'objet. C'est un de ces moments où l'on se dit que c'est quand même vraiment un travail génial. »

Que vous maitrisiez chaque élément de votre cuisine, ou que vous ne sachiez pas différencier un fouet d'une louche, vous trouverez forcément quelque chose à votre convenance dans ce livre. Victoria suggère de commencer par quelque chose comme les biscuits au babeurre, ou le burger bánh mì, le premier étant un de ses plaisirs coupables, et le second une introduction à la cuisine vietnamienne. « C'est sous la forme d'un hamburger, mais au lieu d'avoir de la viande de bœuf, c'est de la viande de porc, avec aussi du pâté, des légumes marinés et de la coriandre. Vous retrouvez le goût du bánh mì, mais c'est présenté sous la forme d'un burger, ce qui le rend un peu plus accessible. »

Faire des recherches, écrire, prendre des photos, faire des vérifications, encore plus de recherches, et plus d'écriture. Il y a beaucoup d'éléments qui entrent en jeu dans la création d'un projet tel que le livre Destiny: The Official Cookbook. Cela fait beaucoup de travail, mais il y a aussi eu des moments de divertissement, notamment en essayant de nommer les plats. « Tout était mangé avant que l'on ne trouve, » dit Victoria. « Normalement, j'invitais un groupe de personnes pour le weekend, et j'expliquais que j'avais tout un tas de plats qu'il fallait venir manger parce que j'en avais beaucoup trop ! »

On espère qu'il y a encore des restes !

Le livre Destiny: The Official Cookbook est disponible dès maintenant sur le Bungie Store (US et UE)

Vous n'êtes pas autorisé(e) à visionner ce contenu.
preload icon
preload icon
preload icon