JavaScript is required to use Bungie.net

AYUDA

keyboard_arrow_up
20/03/2019
Problemas de localización conocidos de Destiny 2
Destiny 2
Xbox One
PlayStation 4
PC


A continuación, se detallan los problemas de localización de los que tiene constancia el equipo de asistencia al jugador de Destiny. Para obtener más información sobre problemas resueltos en futuras actualizaciones, los jugadores deben visitar nuestra página de actualizaciones. Los jugadores que tengan problemas que no se indiquen a continuación pueden informar de ellos en el foro de ayuda.


Chino

  • 我們正調查繁體中文版《天命2》玩家會遇上過長的使用者介面讀取時間。
    • "Estamos investigando un fallo en el que jugadores de Destiny 2 usando chino tradicional experimentan tiempos de carga más largos en la IU. Estamos buscando una solución".
  • El modificador "Especialización en Desenfreno" ha sido traducido incorrectamente para decir que extiende la duración del desenfreno y las ventajas de Cargador mortal cuando debería decir que solo extiende la duración de la ventaja Desenfreno.

Alemán

  • El contrato "SE BUSCA: VALUS DULURC" debería decir que tienes que derrotar a este enemigo en Marte, pero dice incorrectamente Ío.

日本語

  • El texto de los objetos desaparece al cambiar de idioma del coreano al japonés.
  • Las armas "Pregunta trampa" y "Paradoja perfecta" han sido traducidas incorrectamente.
  • La súper "Alcance caótico" ha sido traducida incorrectamente.
  • El arma "Carga de Izanagi" ha sido incorrectamente traducida como "Carga de Izanami".

Coreano

  • Estamos investigando un fallo en el que jugadores de Destiny 2 usando coreano en PS4 experimentan tiempos de carga más largos en la IU."

Polaco

  • Estamos investigando un error por el cual la descripción del paso del molde de ametralladora dice que la Fragua Völundr está en Nessus, cuando en realidad está en la Zona Muerta Europea.

Ruso

  • El audio de Cayde no está presente en la cinemática de la misión "Seis".
  • El emblema "Acero de Bergusia" ha sido traducido incorrectamente de manera que hace referencia a dos Fraguas diferentes en la descripción y no solo a la Fragua Bergusia.

Español (México)

  • En el modo prestigio de Espira de estrellas, puede que un modificador haga referencia a un "Fusil de fusión" para armas cinéticas, cuando realmente se requiere un "Fusil automático" para armas cinéticas.

No se te permite acceder a este contenido.
preload icon
preload icon
preload icon