Same here. Checked it out on my secondary characters after unlocking through the modifications tab for just my warlock. Turns out the Hunter and Titan (which I did not unlock through mods tab) had the ornaments ready to equip. I then unlocked them, and they disappeared. Almost like I deleted them by actually unlocking them