It still states that it requires the triumph to be completed, but it is completed and claimed. All quests and side quests completed (cause I thought maybe that was the issue) but nope. Any word on this being looked into would be appreciated.