I’m guessing the list of words that get auto censored got updated. One or more of the recently banned words is however are common parts of other words.
Some forum posts are being rendered illegible due to random words being partially censored. Even in game item names are getting censored. The gambit prime auto gnawing hu-blam!- for example. Or the me-blam!- hand cannon austri-blam!-.
Edit: Other forum users are also taking notice.
https://www.bungie.net/en/Forum/Post/260341407/0/0
-
It’s been like that for a bit, but I think think they recently dialed it up to 11 around the 30th anniversary drop.