I have found a bug where dying while either having clown cartridge active, or having just depleted clown cartridge while still having a full magazine may cause a loss of functionality in the clown cartridge perk. I have had it happen to me while using both machine guns and rocket launchers. I'm not currently sure whether it is the first one or the second one causes the bug, but I think I have narrowed it down to those two possibilities.