1) I'm sure this is intentional. Everyone can get a Drang from a quest I believe 2) If it hasn't made progress for the past two weeks, why didn't you just stop using that loadout?
It's a Year 2 version of Drang. It should work with the catylist progression. I'm not complaining I'm trying to report a bug