JavaScript is required to use Bungie.net

Esta semana en Bungie – 29/7/2021

Esta semana en Bungie, ¡empezamos a prepararnos para el juego cruzado! 

Os damos la bienvenida a una entrega más del boletín semanal. ¡Solo quedan cuatro boletines antes de que llegue la presentación del 24 de agosto! Un momento… ¿solo cuatro? ¿Contando este? ¡Hala! Tenemos bastantes cosas que contaros. 

Empecemos por algo que está en el juego ahora mismo. El Solsticio de Héroes. Este evento anual termina el martes que viene, 3 de agosto. Tenéis algo menos de cinco días para completar vuestros objetivos de armadura. Los brillos blancos no tienen fecha límite, así que si todavía estáis completando los objetivos, no tengáis prisa. Las mazmorras, las incursiones y los objetivos del Crisol competitivo relacionados con los brillos pueden completarse en cualquier momento.


 
¿Seguís ahí? Genial. Vamos a echarle un vistazo al futuro. Ya tuvimos una beta relacionada con esto hace unos meses, pero ahora nos complace compartir más información sobre una futura función que lleváis pidiendo desde los inicios de Destiny: el juego cruzado. 


¡El juego cruzado está a la vuelta de la esquina! 

En la Temporada 15, el juego cruzado será una realidad. Guardianes de Xbox, PlayStation, PC y Stadia podrán mezclarse en escuadras para enfrentarse a la Oscuridad juntos. Se derribarán barreras y se forjarán nuevas amistades, sin importar en qué plataforma juegue cada uno. 
 
Mientras nos preparamos para su lanzamiento, el equipo de juego cruzado va a contarnos algunas cosas importantes sobre esta función. ¿Cómo añadir amigos? ¿Cómo funcionará el matchmaking? ¿Cómo será la interfaz? Si seguís leyendo, ¡encontraréis un montón de respuestas! Hemos añadido unas cuantas imágenes para guiaros por la interfaz, así tendréis una idea de lo que os encontraréis en el momento de su lanzamiento. Nota: Estas imágenes estarán en inglés, pero la interfaz de juego cruzado llegará en todos los idiomas disponibles. Sin más dilación, vayamos al grano.  

Equipo de juego cruzado: Se avecinan grandes cambios. Tan grandes que os recomiendo que piquéis algo antes de seguir leyendo. ¿Ya habéis vuelto? Vale, allá vamos. 

Aquí tenéis una lista de los temas que vamos a tratar: 
    • Identidad de vuestros guardianes 
    • Cambios en los nombres 
    • Amistades Bungie 
    • Invitaciones de escuadra y multijugador 
    • Privacidad 
    • Matchmaking en el juego cruzado 
    • Comunicación en el juego cruzado 
    • Calendario del juego cruzado 

Pero antes de continuar, ¡queremos daros las gracias! 

A principios de la Temporada 14, mezclamos jugadores de diferentes plataformas y os invitamos a participar en una beta de matchmaking con juego cruzado dentro de los asaltos de la Vanguardia. Nuestro objetivo era probar tanto las primeras versiones de los cambios relacionados con el matchmaking como la conectividad del juego entre las diferentes plataformas. ¡Muchos guardianes respondieron a la llamada y nos ayudaron a probar esta nueva función! Sin embargo, parece que dejamos la puerta abierta al salir… ¡vaya! Al final, tuvimos que cerrarla, pero está claro que no éramos los únicos que se morían de ganas de abrazar a esos viejos amigos que juegan en otras plataformas y a los que llevábamos tanto tiempo sin ver en el juego. Gracias por acompañarnos en esta experiencia. Habéis contribuido a afianzar nuestros planes para la comunidad de cara a la Temporada 15: conseguir un juego cruzado completo entre todas las plataformas de Destiny 2.

¿Quién soy?

Desde el principio, en un mundo de juego cruzado en el que también tenemos Cross-Save, sabíamos que estábamos pasando por una crisis de identidad como guardianes. 

No queríamos que el nombre que aparece sobre la cabeza de vuestro guardián cambiara según la plataforma desde la que entrarais al juego. Teníamos la sensación de que eso jugaría en contra de vuestra propia identidad dentro de la nueva comunidad de Destiny unificada. Y, lo que es más importante, no queríamos que los nombres de vuestros amigos y compañeros del clan cambiaran según la plataforma desde la que entraran al juego. La necesidad de tener una chuleta para saber quién es quién dentro de vuestra lista de amigos no encajaba con nuestros criterios de comodidad de uso para el juego cruzado.  

Por lo tanto, vamos a modificar los nombres de todo el mundo para conseguir una identidad uniforme en todas las plataformas en las que juguéis. Se llamará "nombre de Bungie". Eso implica que habrá que cambiar de nombre una vez, pero creemos que es lo mejor para todos a largo plazo. Así serán los nombres de Bungie: 
  • "Nombre de Bungie": NombreDelJugador#1234 
  • "Alias": NombreDelJugador 
  • "Almohadilla": # 
  • "Identificador numérico": 1234 

Aquí tenéis un ejemplo de ventana de información de un jugador en la pantalla Jugadores, rodeado de jugadores de diferentes plataformas:


Y un ejemplo de cómo aparecerán los jugadores en la Torre:


¿Qué hay detrás de los nombres?
 
Con motivo de la creación de los nombres de Bungie, vamos a filtrar todos los nombres de los jugadores, que también pasarán un cribado de términos ofensivos. En primer lugar, vamos a eliminar todos aquellos caracteres que no se puedan mostrar en el juego o que no puedan escribirse en la barra de búsqueda de jugadores con los teclados virtuales de las consolas. Eso significa que algunos de los sets de caracteres especiales que podían usarse en Steam para la creación de nombres de jugador dejarán de poder usarse. Te echaremos de menos, querido guardián [Cañón de mano][Fusil de francotirador][Lanzacohetes], pero queremos que esos amigos que juegan en consola puedan encontrarte mediante la búsqueda de jugadores.



Puede que la eliminación de dichos caracteres provoque que los jugadores terminen con nombres vacíos o con nombres que den como resultado un término ofensivo. Si ese es vuestro caso, vuestro nombre se sustituirá por el simple apelativo "Guardian[Número aleatorio]". Aunque no tendremos ninguna función disponible para cambiar de nombre al principio, estamos trabajando duro para implementar una versión inicial de dicha función este invierno. Os recomendamos encarecidamente que vayáis pensando en el nombre que queréis elegir para Destiny 2 cuanto antes; no queremos que os quedéis con un apodo que no os termine de convencer cuando llegue la función de cambio de nombre.  

Hay amigos en mí

Para Bungie, las listas de amigos siempre han sido una parte fundamental de nuestros juegos. Con el juego cruzado, queríamos mantener la simplicidad de esa experiencia, sin importar en qué plataforma jueguen vuestros amigos. Para ello, creamos un sistema que hace de puente entre plataformas al que hemos llamado "Amistades Bungie". Ahora bien, no queríamos complicarlo demasiado, así que todos vuestros amigos seguirán apareciendo en una única lista. Para que os resulte un poco más fácil encontrar a un amigo concreto, también se podrá filtrar por plataforma. De esta manera, seguiréis teniendo la posibilidad de ver tan solo a aquellos amigos que están en la misma plataforma que vosotros.

En vuestros clanes, siempre habéis podido añadir miembros de diferentes plataformas dentro de Destiny 2, pero el lanzamiento del juego cruzado supondrá que por fin podréis ver a todas las personas que estén conectadas y uniros a ellas para obtener vuestras recompensas de clan. Con un poco de suerte, haréis nuevos amigos dentro de vuestro clan. 

En el que encuentras a tus amigos

Un juego cruzado sin una forma sencilla de añadir amigos nuevos no sirve de mucho. Por eso, habrá tres formas diferentes de añadir a vuestros amigos de todas las plataformas a vuestra lista de Amistades Bungie. 

    • Entrar en Destiny 2 desde el dispositivo en el que queráis convertir a vuestros amigos de la plataforma en Amistades Bungie y, luego, mandarles solicitudes a través de nuestra pantalla Jugadores. 
    • Buscar a vuestros amigos usando la búsqueda de jugadores en la pantalla de invitaciones.  
    • Usar el buscador de amigos de Bungie.net, desde donde podéis vincular todas vuestras plataformas, y mandarles solicitudes de Amistad Bungie a todos vuestros amigos de cada plataforma.  

El buscador de amigos de Bungie.net estará disponible al mismo tiempo que el juego cruzado y podréis acceder a él en https://www.bungie.net/friends.

Bueno, hablemos de opciones dentro del juego… 

Quien tiene amigos, tiene una escuadra

Para que las invitaciones de escuadra funcionen en todas las plataformas, hemos tenido que introducir toda la infraestructura de las invitaciones en el juego. Cuando recibáis una invitación de escuadra, veréis una notificación de invitación dentro del juego. Para aceptar la invitación, tendréis que dirigiros a la pantalla Jugadores y buscar la sección de las invitaciones; desde allí, podréis interactuar con la invitación y uniros a vuestra escuadra. Tened en cuenta que desde la pantalla de invitaciones podréis buscar a otros guardianes y aceptar tanto solicitudes de amistad como invitaciones de clan.


Unirse a posibles amigos nuevos

Destiny es un juego lleno de contenido desafiante. Para facilitaros la tarea de encontrar a otros jugadores, nuestra comunidad ha ido creando una serie de foros externos y herramientas para encontrar grupos. Entre dichas herramientas, se encuentra nuestro propio Localizador de escuadras, con el que ya se pueden enviar invitaciones de escuadra a todas las plataformas. Cuando estábamos trabajando en la creación del juego cruzado, queríamos asegurarnos de que nuestro nuevo sistema de invitaciones de escuadra no afectara negativamente a vuestra forma de crear vuestra escuadra. Por lo tanto, la pantalla de invitaciones os permite buscar otros jugadores y enviar invitaciones de escuadra.  

 

Dicho esto, somos conscientes de que algunos miembros de nuestra comunidad sufren acoso dirigido específicamente a ellos. Para ayudar a los jugadores a protegerse, hemos añadido un sistema de bloqueo. Asimismo, hemos añadido otras herramientas de privacidad para que los jugadores también puedan protegerse frente al acoso menos específico. Se puede acceder a la mayoría de los ajustes de privacidad social desde la pantalla Jugadores, donde podréis controlar qué tipos de invitaciones queréis recibir. Por el momento, los ajustes de privacidad de las invitaciones de clan se pueden modificar desde vuestros ajustes de privacidad personales de Bungie.net, que podréis encontrar en https://www.bungie.net/es/Profile/Settings?category=Privacy.


Por cierto, este es un buen momento para recordarle a todo el mundo nuestro Código de conducta. El acoso dirigido a una persona concreta puede suponer la restricción o el veto de una cuenta. Sed amables con los demás guardianes. 

Un terreno de juego equilibrado

Con la ayuda del juego cruzado, estamos intentando crear una nueva comunidad global de guardianes. Al mismo tiempo, el juego cruzado nos ha permitido hacernos un montón de preguntas sobre los métodos de entrada en las diferentes plataformas, así como sobre la forma de crear un terreno de juego equilibrado en los modos competitivos. Puede que esta no sea la respuesta a largo plazo, pero, por ahora, será nuestro enfoque de cara al matchmaking en los modos competitivos (el Crisol, el Estandarte de Hierro, las Pruebas y Gambito) cuando llegue el juego cruzado: 

  • Los jugadores de PC jugarán con otros jugadores de PC. 
  • Los jugadores de consolas jugarán con otros jugadores de consolas. 
      • Nota: Stadia compartirá entorno con las consolas.
  • Las escuadras formadas por jugadores tanto de PC como de consolas entrarán en el entorno de matchmaking de PC. 

En los modos PvE, habrá un entorno de matchmaking global.  

Chatear con vuestros amigos

En el momento del lanzamiento del juego cruzado, no estará disponible el chat de voz entre diferentes plataformas. Hemos tenido complicaciones de última hora en la fase de desarrollo y actualmente estamos trabajando para asegurarnos de que esta función esté lista antes de implementarla. Sabemos que esto provocará que la experiencia de los jugadores esté lejos de ser ideal y, de hecho, hemos llegado a plantearnos retrasar la llegada del juego cruzado en su totalidad. Sin embargo, como sabemos que estáis expectantes y que la comunidad encontrará una alternativa temporal, decidimos seguir adelante con el lanzamiento. En estos momentos, nuestro objetivo es tener una solución para el chat de voz entre plataformas poco después del lanzamiento del juego cruzado, mediante una actualización específica. 

Consideramos que el chat de texto es una herramienta fundamental para la comunicación entre jugadores dentro de nuestro MMO de acción. Cuando llegue el juego cruzado, el chat de texto seguirá estando disponible en Steam. Entre ese momento y el lanzamiento de La Reina Bruja, añadiremos también el chat de texto en todas las consolas. Empezaremos permitiendo que los jugadores de consola reciban mensajes para que, al menos, sepan de qué están hablando sus amigos de PC. Y, luego, añadiremos la posibilidad de usar un teclado USB para que todo el mundo pueda participar en las conversaciones. Nota: En las consolas, los teclados USB solo servirán para el chat y no podrán usarse para controlar el personaje.  

El lanzamiento es solo el principio

El lanzamiento del juego cruzado no supone el final de nuestros planes. Vamos a implementar varias mejoras para la experiencia social del juego cruzado antes del lanzamiento de La Reina Bruja.  

      • Principios de la Temporada 15 
          • Nombre de Bungie y Amistades Bungie 
          • Invitaciones, multijugador y matchmaking entre diferentes plataformas 
          • Búsqueda de jugadores y privacidad social 
      • Poco después del lanzamiento: Chat de voz entre diferentes plataformas 
      • Invierno: Cambios de nombre de Bungie 
      • Invierno: Lectura del chat de texto en consolas 
      • Invierno: Posibilidad de introducir texto con teclados USB en consolas 
      • Nos vemos pronto, ¡con el juego cruzado! 

Nos hace mucha ilusión poder reunir a todos los guardianes en una única comunidad global.  Muchos de nosotros jugamos en diferentes dispositivos y tenemos amigos, compañeros de trabajo y compañeros de clan con los que llevamos años sin jugar. Nos morimos de ganas de entrar en una incursión o de completar asaltos de Ocaso gran maestro con esos viejos amigos. Como siempre, ¡estaremos pendientes de vuestros comentarios en todos nuestros canales! ¡Muchas gracias! Ya nos contaréis que os parece esta nueva función cuando empecéis a usarla. 

El equipo de juego cruzado 

 
Bueno, hay una pregunta importante a la que aún no hemos contestado. ¿Cuál es la fecha concreta de lanzamiento del juego cruzado? El equipo está trabajando a destajo para rematar los últimos detalles. Estad atentos, os avisaremos cuando tengamos una fecha fija.



Alzar el estandarte por última vez (esta temporada) 

Lord Saladino vuelve la semana que viene para organizar el último Estandarte de Hierro de la temporada. Una vez que el confeti y los adornos del Solsticio hayan desaparecido, podréis poneros a prueba en los combates del Crisol. Habéis tenido casi una temporada entera para alcanzar el límite hito, pero los contratos del Estandarte de Hierro seguirán estando disponibles para quienes quieran ponerse al día. 

Estandarte de Hierro
Inicio: 3 agosto, 19:00 hora peninsular
Fin: 10 agosto, 19:00 hora peninsular

También será vuestra última oportunidad para conseguir recompensas inspiradas en el Estandarte de Hierro esta temporada. Podéis obtener Caminante de Riis y Trueno del Arconte con la aventura, así como recompensas por completar partidas y contratos. Aunque estas recompensas seguirán estando disponibles durante la Temporada 15, Lord Saladino quiere añadir un par de armas nuevas y dignas de un Señor de Hierro.

Bueno, eso es todo por el momento. Hay puntos que conseguir. ¡Nos vemos el martes!  


Noticias de la Bungie Foundation: Cantidad conseguida en la campaña de recaudación de fondos 

Antes de seguir avanzando, nos gustaría deciros que tenemos algo que celebrar. Cuando se trata de preocuparse del mundo que nos rodea en general, los guardianes pulverizáis todas nuestras expectativas una y otra vez. A principios de este mes, organizamos la campaña de recaudación de fondos de la Bungie Foundation, que tiene algo que contaros sobre la cantidad conseguida. ¡Os adelantamos que fue un montón! 

Bungie Foundation: Este mes, hemos celebrado el Día de Bungie, una tradición muy especial que pone de relieve lo mejor de nuestra comunidad: el compañerismo, la competición y la empatía entre nosotros. ¡Este año os invitamos a participar en las donaciones benéficas y os habéis comprometido de una manera espectacular! 

Gracias a todos y cada uno de vosotros, ¡hemos recaudado 822 000 dólares! Cada uno de esos dólares se destinará a mejorar la salud y el bienestar de los niños, a luchar por los derechos de todas las personas y comunidades, y a ayudar a gente de todo el mundo en momentos de crisis. 

Muchos de vosotros habéis ganado uno o más de los objetos que os habíamos preparado dentro del juego en señal de agradecimiento por vuestras donaciones. Por si no os acordáis, estos son los premios según la donación: 
      • 10 $ o más: Emblema "Bungie Foundation". 
      • 25 $ o más: Lo anterior, más el nuevo emblema "Guardia circadiano". 
      • 50 $ o más: Lo anterior, más la nueva carcasa de Espectro excepcional "Carcasa motivadora".  
      • 75 $ o más: Lo anterior, más el nuevo gesto excepcional "Tanque diminuto".  

¡Ya os hemos enviado los códigos correspondientes! Deberíais tener un correo de la Bungie Foundation en la dirección de correo electrónico que usasteis al realizar vuestra donación. Ya sabéis, si no lo veis en vuestra bandeja de entrada, puede que tengáis que echarles un vistazo a las carpetas de correo no deseado, promociones o notificaciones. Una vez que hayáis canjeado los códigos, el emblema Bungie Foundation aparecerá en Colecciones > Estilo > General. Asimismo, podréis recoger el emblema Guardia circadiano, la carcasa de Espectro Carcasa motivadora y el gesto Tanque diminuto visitando al criptarca de la Torre.  

No olvidéis que para obtener los objetos anteriores en el juego, las donaciones deben haberse realizado en el marco de esta campaña entre el 7 de julio y las 8:59 del 21 de julio (hora peninsular). Aquellas personas que hayan realizado una donación solo recibirán un código canjeable por objeto del juego y dirección de correo electrónico según las donaciones correspondientes. 

No hay palabras suficientes para daros las gracias por haber ayudado a la gente de nuestro entorno que más lo necesita. La comunidad de Bungie salva y cambia vidas en profundidad, así que esperamos que os sintáis muy orgullosos de esta importante obra, de la que formáis parte. 

Os queremos. 
La Bungie Foundation 
 

Ayudando a los jugadores boletín tras boletín 

 

En cada boletín semanal, nuestro equipo de soporte al jugador incluye una lista de información importante para vosotros. Errores, investigaciones, notas del parche y mucho más. Sin ellos, estaríamos perdidos en la oscuridad. 

Este es su informe. 

PREPARACIÓN PARA EL JUEGO CRUZADO

A principios de la Temporada 15, se implementará el juego cruzado. Cuando los jugadores inicien sesión para jugar a la Temporada 15 por primera vez, el nombre que tengan en esa plataforma determinará su nombre de Bungie para el juego cruzado. Los jugadores deberían empezar a pensar en qué nombre quieren usar, ya que no se podrán realizar cambios de nombre en el momento del lanzamiento del juego cruzado. 

NOVEDADES EN LA BUNGIE STORE

La migración de las cuentas y los pedidos a nuestra nueva Bungie Store nos está llevando más tiempo de lo previsto, por lo que los jugadores no pueden reiniciar sus contraseñas ni consultar sus pedidos. Todavía estamos realizando la migración de todos los datos, pero esperamos resolver este problema lo antes posible.  

Debido a estos errores, vamos a retrasar la fecha límite para recibir el exclusivo emblema gratuito Azul nuevo en el juego hasta el 14 de agosto a las 8:59 (hora peninsular). Enviaremos los correos electrónicos con los códigos el 20 de agosto. Quienes reinicien su contraseña antes del 1 de agosto a las 8:59 (hora peninsular), recibirán los códigos por correo electrónico el 6 de agosto. 

IMPLEMENTACIÓN DEL HOTFIX 3.2.1.3

Hoy mismo hemos implementado la actualización 3.2.1.3. Aquí os dejamos algunos de los cambios implementados con este hotfix: 

      • Se ha resuelto un error por el que un pequeño número de jugadores podía eludir los ajustes de privacidad de la escuadra en Steam.  
      • Los ojos de la carcasa excepcional Espectro aconchado ya deberían ser visibles en todas las plataformas. 
      • Los límites de recompensas de la Cámara de Cristal maestra se han separado de los de la versión normal. Ahora, cada semana aparecen de manera independiente. Las recompensas hito solo aparecerán con la primera compleción semanal sin importar en qué dificultad se juegue. 

PROBLEMAS DETECTADOS

Mientras seguimos investigando diversos problemas detectados, podéis ver a continuación una lista de los últimos errores de los que nos han informado en el foro de Ayuda (#Help):  

      • Los cascos tienen un problema gráfico cuando se usa el diseño Capa Praefectus. 
      • Las detonaciones de Bombarderos no infligen daño a los oponentes que tienen la súper activa. 
      • El shader Metrocambio podría no desbloquearse al comprar el paquete de shaders del año 1. 
      • Los ajustes de vídeo que se han desactivado vuelven a activarse al reiniciar Destiny 2. 

Para ver los últimos problemas detectados en Destiny 2, visitad nuestro artículo de problemas detectados. Los jugadores que detecten otros problemas pueden publicarlos en el foro de Ayuda (#Help)


Retro 

 
Algunos de nosotros llevamos mucho tiempo jugando a videojuegos. Los gráficos han evolucionado tanto que resulta difícil diferenciar lo que es real de lo que pasa en el juego. Nuestro primer vídeo lleva a Destiny a un momento en el que todo estaba un poco más pixelado, aunque era igual de divertido. 

Vídeo de la semana: Destiny 1993


Vídeo de la semana: Un golpe para gobernarlos a todos


No olvidéis añadir el enlace a vuestra cuenta de Bungie.net en la descripción del vídeo. Sin él, no sabemos adónde tenemos que enviar vuestro flamante emblema del vídeo de la semana.

La noche ha vuelto 

 
Aquí, en EE. UU., se nota que el solsticio de verano ya ha pasado. Los días cada vez son más cortos. La noche empieza a ganar el terreno perdido. La "gran oscuridad", como la llaman por aquí, pronto reclamará su trono. Esta semana, tenemos unas cuantas obras de artistas de la comunidad que reflejan muy bien esa pérdida de luz. 

Obra de arte de la semana: Oh Reader Mine

Obra de arte de la semana: Oscuridad

Como siempre, usad las etiquetas #DestinyArt o #Destiny2Art cuando publiquéis vuestras obras. Si acaban apareciendo en el boletín semanal, recibiréis un divertido emblema en el juego como recompensa por las molestias. 


Es probable que cuando se publique este boletín semanal, yo esté yendo hacia el aeropuerto. Este fin de semana, voy a casa a ver a mi familia, ya que no he tenido la oportunidad de verlos desde finales de 2019. Ha pasado mucho tiempo, y la verdad es que estaría mintiendo si dijera que no me muero de ganas. Entre este viaje y la presentación del 24 de agosto, estoy que no quepo en mí. 

Eso sí, he de confesar que esta visita va a ser un tanto agridulce. Es más que probable que acabemos hablando del confinamiento y de las citas para la vacunación; también tendremos la ocasión de recordar a quienes hemos perdido durante el último año debido a la COVID-19 y a sus variantes, cuyos casos son cada vez más frecuentes. 

Mientras dure esta pandemia, cuidad de vosotros mismos y de los demás, por favor. Poneos la mascarilla, vacunaos si podéis y haced todo lo que esté en vuestra mano para acabar con el virus. Estamos todos juntos en esto, y lo superaremos si cada uno pone su granito de arena. 
 
Un abrazo enorme, 
dmg04 
No se te permite acceder a este contenido.
preload icon
preload icon
preload icon