RNG stands for random number generator. It's basically the chances of getting an item to drop. "Nerf" or nerfing is when an item is made weaker through an update. Assault rifles got nerfed because they were "overpowered" in PVP. (this is debatable)
Your role as a moderator enables you immediately ban this user from messaging (bypassing the report queue) if you select a punishment.