Unfortunately no your progress is only transferred between the same console (ex. 360 - one and PS3 - PS4)
English
-
Thought I would double check as my bungie account lists both my PSN and Xbox Live friend lists.
-
Yep. This got my hopes up too. Unfortunately, it only allows you to look at your characters on each platform.