I'm guessing one of these is supposed to show users followed, and this is a copy/paste mistake.
-
It's definitely a bug. Not sure if it's been logged already or not, but thank you for the report.
JavaScript is required to use Bungie.net
Your role as a moderator enables you immediately ban this user from messaging (bypassing the report queue) if you select a punishment.