Depends how it's used. If someone says "#1" or mentions the button on a phone I immediately think Pound, but if someones says "#yolo" I think hashtag.
English
-
Wait, when people say #yolo the first thing you think of is hashtag? When they say it around me the first thing I think of is BURN THEM.