There is no way to make a queue for the exotic quest rotator, its gone from the episodic tab and there is not in any other tabs.
-
Hello, Thanks for reaching out! The team is already aware of this issue, and it is being investigated. If you run into any other issues in the meantime, please let us know.