I enhanced my original shiny Elsie’s Rifle that you got from the quest the day final shape came out. I have gotten it to level 28 and done all the enhancements but the perks are not enhanced and I have no way of fixing it.
-
It's a known issue.