The last two times I finished the Duality dungeon, our fireteam got a teleporting loop glitch. After the final boss we were just stuck in there unable to collect our loot from the final chest. It reminded me of that endless teleporting loop glitch when Rift launched.
-
The loot goes to the post master.