If you claimed via the drop down rewards on Twitch (tested) it will not work. Go to prime gaming rewards and make the claim via that route. Unlinking and re-linking may mean you have lost this months so will have to try again next month.