Bungie is aware of a bug preventing players from claiming their Amazon Prime rewards. This will be patched in a future update.
If you claimed via the drop down rewards on Twitch (tested) it will not work. Go to prime gaming rewards and make the claim via that route. Unlinking and re-linking may mean you have lost this months so will have to try again next month.