In his case he might need to check the abandoned quest kiosk and see if the quest is there. If it’s not he might have to reset the character entirely and start over
English
-
thank you. he could "rebuy" it at the quest-terminal at the tower next to the postman :)